1 00:00:36,440 --> 00:00:39,671 ..разтърси Ню Мексико. Център под пустинята... 2 00:00:39,800 --> 00:00:43,918 ..трусът от 5.6 беше усетен толкова далеч на юг като Корона и Розуел. 3 00:00:44,000 --> 00:00:47,470 - Къде отиваш? - Езда. Ще се върна след няколко часа. 4 00:00:47,600 --> 00:00:49,636 Ерик. 5 00:00:50,640 --> 00:00:53,712 Оставете змиите на мира днес. 6 00:00:53,800 --> 00:00:57,315 Те ще бъдат ядосани и уплашени. 7 00:02:28,520 --> 00:02:31,557 Намерих нещо. По-добре елате да видите. 8 00:02:37,920 --> 00:02:40,354 Робърт, прибирай се веднага! 9 00:02:44,360 --> 00:02:46,430 какво мислиш че е 10 00:02:46,600 --> 00:02:48,989 аз не знам 11 00:02:59,880 --> 00:03:01,916 какво каза той 12 00:03:02,040 --> 00:03:04,554 Каза, че трябва да се върне. 13 00:03:06,160 --> 00:03:08,276 Те ще идват. 14 00:04:26,000 --> 00:04:28,150 Кучко ти! 15 00:04:32,520 --> 00:04:34,556 красиво! 16 00:04:50,560 --> 00:04:52,198 Аванти. 17 00:05:35,240 --> 00:05:35,911 да 18 00:05:38,560 --> 00:05:40,198 да 19 00:05:41,960 --> 00:05:43,313 червата. 20 00:05:46,040 --> 00:05:50,591 Господа... Това беше телефонното обаждане, което никога не съм искал да получа. 21 00:05:52,280 --> 00:05:55,556 - Проверете спалнята. - Ясно! 22 00:06:18,320 --> 00:06:21,118 - Какво правиш тук? - Може ли да поговорим вътре? 23 00:06:21,240 --> 00:06:25,518 не се чувствам добре Снощи не спах. 24 00:06:25,640 --> 00:06:29,553 Наистина не съм в настроение за тримата марионетки. 25 00:06:29,640 --> 00:06:32,757 - Не мисля, че са ни следили. - Кой ще те последва? 26 00:06:32,840 --> 00:06:35,718 Многонационално звено за черни операции, с кодово име Гранат. 27 00:06:35,800 --> 00:06:38,792 Обучени убийци, Възпитаници на Училище на Америка. 28 00:06:38,960 --> 00:06:41,474 Пак ли си опорочил библиотечните книги? 29 00:06:41,600 --> 00:06:43,636 Те не ни искат. 30 00:06:45,000 --> 00:06:48,151 - Искат го. - Кенет Суна? 31 00:06:48,280 --> 00:06:52,193 - Смятаме, че това е истинското му име. – Чували сте да го наричаме „Мислителя“. 32 00:06:52,320 --> 00:06:53,753 Какво е направил? 33 00:06:53,840 --> 00:06:57,674 Хакнат в Министерството на отбраната компютърна система. 34 00:06:58,720 --> 00:07:02,395 - Защо? - Мислителят е анархист и доносник. 35 00:07:02,520 --> 00:07:05,318 В каквото се захване, го има направи го много желан мъж. 36 00:07:05,400 --> 00:07:10,235 Митниците и имиграцията са в пълна готовност. Всеки изходен порт е затворен. 37 00:07:10,360 --> 00:07:13,033 - Защо идваш при мен? - В последното си комюнике... 38 00:07:13,200 --> 00:07:17,079 ..Мислителят назова място за среща и тричасов времеви прозорец. 39 00:07:17,200 --> 00:07:20,397 Питаше специално за теб. 40 00:07:20,520 --> 00:07:22,795 Проблемът е, че може вече да е мъртъв. 41 00:07:32,320 --> 00:07:35,995 - Какво стана? - Тя застреля съпруга си. Женен 30 години. 42 00:07:36,080 --> 00:07:39,356 - Сякаш е полудяла. - Добре, върни се в апартаментите си. 43 00:07:39,520 --> 00:07:41,988 Ние ще се справим с това. Извинете, сър. 44 00:07:48,440 --> 00:07:50,829 Странност. 45 00:08:23,360 --> 00:08:25,078 Не искам да знаеш истинското ми име. 46 00:08:25,160 --> 00:08:27,515 Не мисля, че е толкова важно че знаете. 47 00:08:28,440 --> 00:08:30,590 Звучи като реплика, която използвах веднъж в бар. 48 00:08:30,720 --> 00:08:34,508 Съжалявам за чакането, но получих това нинджа парти, което ми друса задника. 49 00:08:34,600 --> 00:08:36,556 защо какво имаш 50 00:08:36,640 --> 00:08:41,555 Ако не съм прав, взех оригиналната защита Разузнавателните файлове на отдела за НЛО. 51 00:08:41,640 --> 00:08:45,952 - Всичко от 19405 и нагоре. - Всичко? 52 00:08:46,080 --> 00:08:49,755 - Всичко. Розуел, MJ12 и след това. - Чел ли си ги? 53 00:08:50,000 --> 00:08:53,231 Не съвсем. изтеглих всичко, което можах и тогава се разделих. 54 00:08:53,320 --> 00:08:55,788 Знаех, че тези момчета ще ме преследват. 55 00:08:55,920 --> 00:08:58,275 Какво те кара да мислиш те знаят кой си? 56 00:09:04,760 --> 00:09:09,595 Те винаги са отричали тези файлове дори е съществувал. какво искаш от мен 57 00:09:09,680 --> 00:09:12,399 Искам истината. И искам да обещаеш 58 00:09:12,480 --> 00:09:14,994 че тези плъхове копелета отговор на хората. 59 00:09:37,600 --> 00:09:42,355 - Мълдър, Скинър те търси. - Влез и заключи вратата. 60 00:09:42,480 --> 00:09:46,234 - Защо? какво става - Знаете ли десетте заповеди? 61 00:09:46,320 --> 00:09:50,438 - Искаш ли да ги рецитирам? - Само тази за спазването на съботата. 62 00:09:50,520 --> 00:09:54,911 Бог създаде небето и земята, но не го направи кажете на някого за неговите странични проекти. 63 00:09:55,000 --> 00:09:58,470 - Какво говориш? - Най-голямата лъжа от всички. 64 00:10:02,080 --> 00:10:04,196 - Какво е това? - Свещеният граал. 65 00:10:04,320 --> 00:10:06,470 Оригиналните файлове на Министерството на отбраната. 66 00:10:06,560 --> 00:10:11,350 Доказателства, които правителството е знаело за извънземни от 50 години. 67 00:10:11,480 --> 00:10:17,316 - Откъде взе това? - Вашият приятелски квартален анархист. 68 00:10:21,400 --> 00:10:23,834 Не, не вярвам в това. 69 00:10:25,000 --> 00:10:27,514 Това са просто безсмислици. 70 00:10:30,720 --> 00:10:34,395 по дяволите! Писна ми от тези глупости! 71 00:10:34,840 --> 00:10:37,229 BS и двоен разговор. 72 00:10:38,920 --> 00:10:41,434 не мога да повярвам 73 00:10:44,560 --> 00:10:48,792 - Мълдър, това може да не е безсмислено. - Това е шега, Скъли. Това е лоша шега! 74 00:10:48,880 --> 00:10:53,556 Мисля, че просто е криптирано и мисля, че го разпознавам. 75 00:10:53,680 --> 00:10:57,116 Прилича на навахо. Използван е по време на Втората световна война. 76 00:10:57,240 --> 00:11:00,038 Това беше единственият код японците не можаха да се счупят. 77 00:11:00,120 --> 00:11:04,352 - Спомням си дългите низове от съгласни. - Е, можеш ли да разбереш? 78 00:11:04,440 --> 00:11:08,797 - Само шепа хора могат да го дешифрират. - Тогава намери един от тях. 79 00:11:09,920 --> 00:11:12,115 Мълдър. 80 00:11:13,440 --> 00:11:17,877 - добре ли си - да Просто не съм спал. 81 00:11:26,920 --> 00:11:28,990 сър? 82 00:11:29,640 --> 00:11:32,757 - Агент Мълдър, трябва да говоря с вас. - За? 83 00:11:33,920 --> 00:11:36,832 - В кабинета ми. - Защо? Дали е поредната задача за дрънкане... 84 00:11:36,960 --> 00:11:40,714 ..където в крайна сметка правя мръсната работа на правителството? 85 00:11:40,800 --> 00:11:44,793 Става въпрос за слух, че може да сте при получаване на някои чувствителни файлове. 86 00:11:44,920 --> 00:11:48,276 - Не знам нищо за това. - Агент Мълдър, слушайте... 87 00:11:48,400 --> 00:11:49,833 на теб говоря... 88 00:11:57,800 --> 00:12:00,519 Свършихме ли, агент Мълдър? 89 00:12:00,640 --> 00:12:02,676 Готови ли сме? 90 00:12:06,840 --> 00:12:09,149 Ние сме готови. 91 00:12:29,000 --> 00:12:34,154 - Искахте да ме видите, сър? - Да, агент Скъли. Моля, седнете. 92 00:12:40,680 --> 00:12:42,875 Агент Скъли? 93 00:12:43,000 --> 00:12:47,152 Чухте за инцидента тук в коридора вчера? 94 00:12:47,240 --> 00:12:48,355 Да, сър. 95 00:12:48,480 --> 00:12:52,837 Имате ли някакво обяснение за Странното поведение на агент Мълдър? 96 00:12:53,000 --> 00:12:55,230 Не, сър. 97 00:12:55,360 --> 00:12:58,557 Агент Мълдър ми каза той имаше проблеми със съня. 98 00:12:58,680 --> 00:13:02,309 Мислите ли, че агент Мълдър ви се доверява, агент Скъли? 99 00:13:02,400 --> 00:13:05,836 - Естествено. Той ми е партньор. - Вашият партньор? 100 00:13:05,920 --> 00:13:09,310 Не бяхте ли назначен на агент Мълдър? да развенчае работата му? 101 00:13:09,400 --> 00:13:11,755 Да, сър. Преди година и половина. 102 00:13:11,880 --> 00:13:16,954 Пишех доклади, посочващи валидността от работата на агент Мълдър по Досиетата Х. 103 00:13:17,040 --> 00:13:20,919 - Бихте ли излъгали, за да го защитите? - Обвиняват ли ме в лъжа? 104 00:13:21,040 --> 00:13:24,828 Агент Мълдър е уведомен на дисциплинарно изслушване. 105 00:13:24,920 --> 00:13:29,038 Ако има нещо, което ще научим тогава които не сте заявили тук днес,... 106 00:13:29,200 --> 00:13:31,794 ..може да си обект към същото съкратено действие. 107 00:13:31,880 --> 00:13:34,394 Какво действие е това? 108 00:13:34,520 --> 00:13:37,592 Уволнение без възможност за възстановяване. 109 00:13:39,680 --> 00:13:41,955 Това ли е всичко, сър? 110 00:13:42,080 --> 00:13:44,355 Да, агент Скъли. благодаря 111 00:14:20,800 --> 00:14:22,950 Здравей, Бил. 112 00:14:25,960 --> 00:14:31,034 - Какво правиш тук? - Дойдох по неотложна работа. 113 00:14:31,120 --> 00:14:34,351 - Бяхме се разбрали, че никога няма да... - Това беше много отдавна. 114 00:14:34,440 --> 00:14:36,590 Имало е непредвидени събития. 115 00:14:40,320 --> 00:14:42,675 Никой не трябваше да знае. 116 00:14:43,760 --> 00:14:46,752 Кой би могъл да предскаже бъдещето, Бил? 117 00:14:46,840 --> 00:14:50,799 Че компютрите вие и аз само мечтал би бил домакински уреди... 118 00:14:50,920 --> 00:14:55,277 - ..способен на технически шпионаж. - Досиетата трябваше да бъдат унищожени. 119 00:14:55,360 --> 00:15:00,992 Трябваше, но не бяха. Съжалението е неизбежна последица от живота. 120 00:15:03,000 --> 00:15:05,468 Откъде знаеш, че синът ми ги има? 121 00:15:06,600 --> 00:15:09,319 Човекът, който ги е откраднал, се е появил. 122 00:15:10,320 --> 00:15:12,038 о боже 123 00:15:13,360 --> 00:15:16,477 Както винаги, ние поддържаме правдоподобно отричане. 124 00:15:16,640 --> 00:15:20,792 Файловете са толкова реални, колкото възможното им удостоверяване. 125 00:15:22,000 --> 00:15:25,231 - Името ми е в тези файлове. - Файловете са криптирани. 126 00:15:25,360 --> 00:15:28,636 Имаме известен лукс на времето. 127 00:15:28,720 --> 00:15:32,872 Постарахме се да предотвратим този факт никога да не излезе наяве. 128 00:15:35,520 --> 00:15:40,036 Не бихте... го наранили? 129 00:15:40,560 --> 00:15:43,199 Защитавах го толкова дълго, нали? 130 00:15:46,560 --> 00:15:49,518 Той е бил предвидлив съюзите, които е създал. 131 00:15:49,640 --> 00:15:53,189 Последното нещо, от което се нуждаем е мъченик или кръстоносен поход. 132 00:15:54,480 --> 00:15:59,156 Но ако той... научи за моето участие? 133 00:15:59,880 --> 00:16:03,429 Ти си свой човек, Бил. Винаги си бил. 134 00:16:05,360 --> 00:16:09,478 Но силно ви насърчавам в този случай... 135 00:16:09,560 --> 00:16:12,028 ..да отричаш всичко. 136 00:16:17,760 --> 00:16:20,069 Радвам се да те видя отново, Бил. 137 00:16:20,560 --> 00:16:22,676 Изглеждаш добре. 138 00:16:50,240 --> 00:16:52,310 Не си отвори вратата. 139 00:16:56,280 --> 00:16:58,999 Взех едно хапче. 140 00:16:59,120 --> 00:17:03,113 - Не можах да те намеря на работа. Бях притеснен. - Прибрах се. 141 00:17:04,480 --> 00:17:06,994 Сигурно имам треска. 142 00:17:07,960 --> 00:17:11,714 Може би това е заплахата да бъдат изгорени на клада. 143 00:17:13,600 --> 00:17:15,591 Извикаха ме днес. 144 00:17:18,800 --> 00:17:22,509 - Какво им каза? - Че нищо не е наред. 145 00:17:23,920 --> 00:17:25,956 Тогава ти им каза истината. 146 00:17:26,080 --> 00:17:29,709 Ти им отвори вратата. Просто си търсят причина. 147 00:17:29,800 --> 00:17:31,916 добре Ще кажа, че съжалявам. 148 00:17:35,120 --> 00:17:39,113 Мълдър, тези файлове, хм... Кой знае, че ги имаш? 149 00:17:40,160 --> 00:17:43,436 - Защо? - Защото днес трябваше да лъжа. 150 00:17:43,520 --> 00:17:46,512 И изложих работата си на опасност за да направите това. 151 00:17:46,640 --> 00:17:49,279 - Ако разберат... - Как ще разберат? 152 00:17:49,360 --> 00:17:51,590 Може би вече знаят. 153 00:17:51,680 --> 00:17:55,036 Въпросът е... струва ли си? 154 00:17:55,160 --> 00:17:59,153 - Струва ли си да рискуваш всичко? - Ще ти кажа, когато разбера какво има на него. 155 00:17:59,280 --> 00:18:02,829 Сега просто ми кажи с кого мога да говоря относно разбиването на този код. 156 00:18:05,000 --> 00:18:08,151 Ще се срещна с някого след час. 157 00:18:08,280 --> 00:18:11,636 Може да разбера нещо по-късно тази вечер. 158 00:18:11,720 --> 00:18:17,192 Просто имам нужда от някаква увереност те няма да ни позволят да се обесим с това. 159 00:18:17,320 --> 00:18:19,788 Че постъпвам правилно. 160 00:18:29,640 --> 00:18:31,676 Ще се опитам да разбера. 161 00:18:36,680 --> 00:18:39,194 Трябва да знам още нещо, Мълдър. 162 00:18:41,160 --> 00:18:43,674 Защо нападна Скинър? 163 00:18:49,760 --> 00:18:52,035 Мислил съм за това, Скъли. 164 00:18:54,720 --> 00:18:56,870 Честно казано не мога да кажа. 165 00:19:14,040 --> 00:19:15,917 - Това ли е всичко, което имаш? - В момента. 166 00:19:18,240 --> 00:19:23,268 Има думи, които разпознавам, но ще ви трябват говорещ за кодове, за да осмисли това. 167 00:19:23,400 --> 00:19:26,597 Познавам човек, който може да помогне. Мога да го накарам да се свърже с вас. 168 00:19:26,720 --> 00:19:30,759 Да, благодаря ти. Бихте ли ми казали кои думи разпознаваш? 169 00:19:34,600 --> 00:19:38,752 Тази дума... означава стока, стока. 170 00:19:39,600 --> 00:19:42,114 А това означава ваксинация. 171 00:19:43,720 --> 00:19:47,633 И двете са модерни думи, поради което се открояват. 172 00:19:48,800 --> 00:19:51,712 благодаря Бяхте много полезни. 173 00:20:02,320 --> 00:20:04,436 Мълдър. 174 00:20:05,120 --> 00:20:09,398 Фокс, това е баща ти. Трябва да те видя веднага. 175 00:20:11,280 --> 00:20:15,478 - къде си - Вкъщи съм. Колко скоро можеш да си тук? 176 00:20:19,120 --> 00:20:21,998 Фокс, много е важно. 177 00:20:28,640 --> 00:20:30,756 Мълдър? 178 00:21:18,920 --> 00:21:20,876 - Лисица. - татко 179 00:21:25,040 --> 00:21:27,315 Какво има, татко? 180 00:21:28,400 --> 00:21:30,516 влизай 181 00:21:37,720 --> 00:21:39,756 това е... 182 00:21:42,360 --> 00:21:46,273 Вече е толкова ясно. просто. 183 00:21:48,920 --> 00:21:51,434 Тогава беше толкова сложно. 184 00:21:52,560 --> 00:21:55,438 Изборите, които трябваше да бъдат направени. 185 00:22:00,680 --> 00:22:03,240 Какви избори, татко? 186 00:22:05,120 --> 00:22:07,588 Ти си умно момче, Фокс. 187 00:22:09,760 --> 00:22:12,752 Ти си по-умен от мен. 188 00:22:14,240 --> 00:22:16,959 за какво? 189 00:22:17,080 --> 00:22:19,435 Вашата политика е ваша. 190 00:22:19,560 --> 00:22:22,199 Никога не сте хвърляли. 191 00:22:22,280 --> 00:22:26,034 В момента, в който го направиш, техните доктрини стават ваши. 192 00:22:26,120 --> 00:22:28,270 И можете да носите отговорност. 193 00:22:28,400 --> 00:22:30,277 Вие говорите за Държавен департамент. 194 00:22:30,360 --> 00:22:34,273 Ще научиш много неща, Фокс. 195 00:22:34,880 --> 00:22:37,394 Ще чуете думите. 196 00:22:40,400 --> 00:22:42,960 И те ще придобият смисъл за вас. 197 00:22:45,600 --> 00:22:48,194 какви думи? 198 00:22:48,280 --> 00:22:50,111 Стоката. 199 00:22:56,960 --> 00:22:59,872 Виж, аз... 200 00:22:59,960 --> 00:23:02,155 Взимал съм някакви лекарства. 201 00:23:05,480 --> 00:23:08,153 Ще трябва да ме извините за момент. 202 00:23:30,840 --> 00:23:32,637 татко? 203 00:23:34,160 --> 00:23:36,276 татко! 204 00:23:37,040 --> 00:23:39,315 татко 205 00:23:42,960 --> 00:23:45,155 О, татко. 206 00:23:50,800 --> 00:23:53,234 прости ми 207 00:24:33,080 --> 00:24:35,071 здравей 208 00:24:35,240 --> 00:24:38,073 Баща ми е мъртъв, Скъли. 209 00:24:38,200 --> 00:24:40,350 къде си 210 00:24:40,440 --> 00:24:44,399 Застреляха го... и той е мъртъв. 211 00:24:45,520 --> 00:24:49,069 Мълдър, къде си? Просто ми кажи къде си. 212 00:24:52,240 --> 00:24:54,276 Аз съм на лозето. 213 00:24:54,400 --> 00:24:56,630 Кой го застреля, Мълдър? 214 00:24:56,760 --> 00:24:58,910 аз не знам 215 00:24:59,040 --> 00:25:01,634 Мълдър, спорихте ли? 216 00:25:01,760 --> 00:25:05,435 Не съм го направил, Скъли. Опитваше се да ми каже нещо. 217 00:25:05,560 --> 00:25:09,075 - Мълдър, чуй ме. - Трябва да ми повярваш, Скъли. 218 00:25:09,200 --> 00:25:11,668 Мълдър, вярвам ти. Просто ме изслушай. 219 00:25:11,760 --> 00:25:14,752 Трябва да се махнеш от там. Напусни веднага. 220 00:25:14,880 --> 00:25:19,271 Не мога да напусна местопрестъплението. Ще изглежда, че бягам. 221 00:25:19,400 --> 00:25:22,312 - Все едно аз съм виновен. - Така или иначе ще те заподозрат. 222 00:25:22,760 --> 00:25:27,629 Нямате документ за самоличност на стрелеца. Поведението ви напоследък е ирационално. 223 00:25:27,760 --> 00:25:32,311 Мълдър, не виждаш ли това всичко сочи директно към теб? 224 00:25:33,280 --> 00:25:36,670 - Беше чуждо оръжие. - Мълдър, ти си агент на ФБР! 225 00:25:36,800 --> 00:25:39,917 Имате достъп до оръжия различен от вашия собствен. 226 00:25:41,080 --> 00:25:43,958 - Добре, чакай ме в апартамента ми. - не 227 00:25:44,840 --> 00:25:46,751 Не можеш да се прибереш. Някой стреля 228 00:25:46,840 --> 00:25:49,559 твоя прозорец тази вечер. Едва не ме уби. 229 00:25:49,640 --> 00:25:52,632 Може да се опитват да те убият. 230 00:25:55,280 --> 00:25:57,316 О, Мълдър. 231 00:25:58,160 --> 00:26:00,833 Господи! Виж се, болен си. 232 00:26:02,360 --> 00:26:06,399 - Добре съм. добре съм - Не, хайде. Искам да легнеш. 233 00:26:06,480 --> 00:26:09,358 Не, хайде. Искам да легнеш. 234 00:26:09,480 --> 00:26:11,948 Нека ти сваля палтото. 235 00:26:12,040 --> 00:26:14,508 Трябва да го намерим, Скъли. 236 00:26:15,880 --> 00:26:18,838 Не, трябва да легнеш. тук. 237 00:26:35,720 --> 00:26:38,678 Трябва да разберем кой уби баща ми. 238 00:26:40,000 --> 00:26:43,072 Точно сега трябва да си починеш, става ли? 239 00:26:43,840 --> 00:26:45,876 Просто си почивай. 240 00:26:47,720 --> 00:26:50,029 там. Всичко е наред. 241 00:26:51,880 --> 00:26:53,996 Всичко е наред. 242 00:27:06,040 --> 00:27:08,076 Скъли? 243 00:27:32,920 --> 00:27:36,230 Ще ги сравня когато получа куршума от жертвата. 244 00:27:36,360 --> 00:27:38,954 Колко време ще отнеме да видя дали съвпадат? 245 00:27:39,080 --> 00:27:43,312 И двата са патрони .9 мм. Пуснете спецификациите. Сравнете стачката. 246 00:27:43,400 --> 00:27:46,119 Трябва да знаем почти веднага. 247 00:27:58,760 --> 00:28:01,274 - Скъли. - Ти взе пистолета ми. 248 00:28:02,920 --> 00:28:04,592 Мислиш, че го направих, нали? 249 00:28:04,840 --> 00:28:07,593 Проверих го през Ballistics да се опита да те изчисти. 250 00:28:07,800 --> 00:28:11,395 - Защо не ме попита? - Снощи имахте температура 102. 251 00:28:11,480 --> 00:28:14,631 - Не исках да те будя. - Страхувате се, че ще застрелям и вас? 252 00:28:14,760 --> 00:28:19,197 Днес ме викат в офиса на Скинър. Трябва да им дам някои отговори. 253 00:28:19,280 --> 00:28:21,794 Да изчистите съвестта и името си?! 254 00:28:21,920 --> 00:28:25,310 Правил си доклади за мен от самото начало, Скъли! 255 00:28:25,440 --> 00:28:30,070 ти си болен Не мислиш трезво. Аз съм на твоя страна. Вие го знаете. 256 00:28:30,160 --> 00:28:33,755 Вижте. Имате моите файлове и имате моя пистолет. 257 00:28:33,840 --> 00:28:36,149 Не искай доверието ми. 258 00:28:36,280 --> 00:28:38,350 Мул... 259 00:30:49,280 --> 00:30:51,316 по дяволите 260 00:31:19,280 --> 00:31:22,875 Все пак ще те убия, Крайчек, така че просто ми кажи истината. 261 00:31:22,960 --> 00:31:25,474 Ти ли уби баща ми? 262 00:31:26,360 --> 00:31:29,079 Ти ли го уби? Отговори ми! 263 00:31:40,000 --> 00:31:45,279 - Мълдър! Не го стреляй. Просто се отдръпни. - Той уби баща ми, Скъли. 264 00:31:45,360 --> 00:31:48,193 - Имам го, Мълдър. - Не, Скъли! 265 00:31:59,960 --> 00:32:03,032 Боже мой! Някой да се обади на полицията! 266 00:32:09,720 --> 00:32:11,836 Той е буден. 267 00:32:16,320 --> 00:32:18,880 Мълдър? 268 00:32:19,040 --> 00:32:21,838 Мълдър, аз съм. 269 00:32:22,000 --> 00:32:26,676 Ето, пий малко от това. Не сте пили вода повече от 36 часа. 270 00:32:31,360 --> 00:32:35,399 Рамото ти ще се оправи. Рундът премина добре и чисто. 271 00:32:35,520 --> 00:32:38,592 - Ти ме застреля. - Да, направих. 272 00:32:38,720 --> 00:32:40,870 Не ми остави много избор. 273 00:32:41,000 --> 00:32:44,197 - Щеше да убиеш Крайчек. - Защо ме застреля? Той е този. 274 00:32:44,320 --> 00:32:47,596 Ако е той, оръжието му е този, който уби баща ти. 275 00:32:47,880 --> 00:32:51,031 - Какво имаш предвид? - Ако сте убили Крайчек с това оръжие,... 276 00:32:51,160 --> 00:32:55,711 ..нямаше как за да докажеш, че не си убил баща си. 277 00:32:57,720 --> 00:33:02,510 Съжалявам за баща ти, Мълдър. Не можах да ти кажа. 278 00:33:05,400 --> 00:33:07,709 Как разбра, че е Крайчек? 279 00:33:08,880 --> 00:33:13,635 Аз не го направих. Върнах се в апартамента ти да издърпа охлюва от стената. 280 00:33:13,760 --> 00:33:18,038 Но забелязах немаркиран микробус доставяне на мека вода. 281 00:33:19,760 --> 00:33:23,389 И намерих това в един от резервоарите обслужване на вашата сграда. 282 00:33:23,560 --> 00:33:26,199 - Какво има? - Това е филтър за диализа. 283 00:33:26,280 --> 00:33:30,512 Това е устройство, използвано при предаването на вещества до разтвор. 284 00:33:30,600 --> 00:33:35,116 Имайки предвид степента на психоза сте изпитали, вероятно е LSD,... 285 00:33:35,280 --> 00:33:39,034 ..амфетамини или някакъв вид екзотичен допаминов агонист. 286 00:33:39,160 --> 00:33:41,674 Боже мой 287 00:33:41,760 --> 00:33:47,630 - Имаше убийство в моята сграда. - Е, това не беше упражнение по финес. 288 00:33:51,400 --> 00:33:53,675 ..и кой системно се опита да те унищожи, 289 00:33:53,800 --> 00:33:56,075 превръщайки всички в себе си може да се довери срещу вас. 290 00:33:57,000 --> 00:33:59,719 Не мисля, че трябва да ти казвам защо. 291 00:33:59,800 --> 00:34:02,917 Бях се доближил твърде много до истината. 292 00:34:05,960 --> 00:34:09,635 - Къде сме? - Ние сме във Фармингтън, Ню Мексико. 293 00:34:09,760 --> 00:34:12,399 - Ню Мексико? - Карахме два дни през страната. 294 00:34:12,480 --> 00:34:15,153 Пуснах те навън последиците от психозата отслабват. 295 00:34:16,480 --> 00:34:20,951 Това е Албърт Хостийн. Той превежда вашите файлове. 296 00:34:21,120 --> 00:34:23,588 Късметлийка си, тя е добър стрелец. 297 00:34:25,160 --> 00:34:27,276 Или лош. 298 00:34:28,640 --> 00:34:32,076 Албърт беше говорещ код на навахо по време на Втората световна война. 299 00:34:32,160 --> 00:34:34,958 Той помогна за кодирането на оригиналните документи. 300 00:34:35,040 --> 00:34:37,156 Как го намери? 301 00:34:37,280 --> 00:34:39,748 Чрез жена във Вашингтон. 302 00:34:39,840 --> 00:34:43,196 Но той твърди, че е знаел ти идваше. 303 00:34:43,320 --> 00:34:45,709 Миналата седмица имахме поличба. 304 00:34:52,160 --> 00:34:57,678 Повечето файлове са написани на жаргон, но там беше международен заговор за мълчание... 305 00:34:57,800 --> 00:34:59,870 ..датиращ от 19405 г. 306 00:35:00,200 --> 00:35:02,191 Албърт казва това доказателство от тези тайни 307 00:35:02,280 --> 00:35:04,840 са погребани на навахо резервация близо до тук. 308 00:35:05,360 --> 00:35:08,830 Казва, че ще те заведе веднага щом можете. 309 00:35:17,080 --> 00:35:19,355 ами ти 310 00:35:19,480 --> 00:35:22,358 Страхувам се, че си сам с това. 311 00:35:22,480 --> 00:35:26,029 Не се явих на среща със Скинър завчера. 312 00:35:26,160 --> 00:35:29,118 Не знам какви ще са последствията. 313 00:35:29,200 --> 00:35:31,714 Поел си голям риск. 314 00:35:32,880 --> 00:35:36,031 Бях сигурен щяха да те убият, Мълдър. 315 00:35:44,880 --> 00:35:46,916 благодаря 316 00:35:48,720 --> 00:35:51,393 Благодаря ви, че се грижите за мен. 317 00:35:51,520 --> 00:35:54,034 има нещо друго 318 00:35:55,560 --> 00:35:58,472 Името ми е в тези файлове. 319 00:35:58,560 --> 00:36:01,120 Това е в последните записи с На Дуейн Бари. 320 00:36:01,840 --> 00:36:03,114 В какъв контекст? 321 00:36:03,200 --> 00:36:06,954 Не е ясно, но има нещо общо с тест. 322 00:36:08,240 --> 00:36:10,834 Искам да разбереш, Мълдър. 323 00:36:10,920 --> 00:36:13,718 Имам нужда от теб. 324 00:36:21,320 --> 00:36:26,519 - Каза, че знаеш, че идвам. - В пустинята нещата намират начин да оцелеят. 325 00:36:26,600 --> 00:36:28,716 Тайните също са такива. 326 00:36:28,800 --> 00:36:33,749 Пробиват си път нагоре през пясъците на измама, за да могат хората да ги познават. 327 00:36:34,800 --> 00:36:37,109 тук Това е моята къща. 328 00:36:45,960 --> 00:36:47,951 Но защо аз? 329 00:36:48,080 --> 00:36:53,473 Вие сте готови да приемете истината, ти не си ли Да се ​​жертваш за него? 330 00:36:53,600 --> 00:36:56,114 аз не разбирам 331 00:36:56,240 --> 00:37:00,597 Имало племе индианци, които живял тук преди повече от 600 години. 332 00:37:00,680 --> 00:37:04,912 Името им беше Анасази. Това означава древните извънземни. 333 00:37:06,160 --> 00:37:08,720 Няма доказателства за тяхната съдба. 334 00:37:08,800 --> 00:37:12,873 Историците казват изчезнаха безследно. 335 00:37:13,000 --> 00:37:18,438 Те казват това, защото няма да го направят жертват се на истината. 336 00:37:18,520 --> 00:37:20,829 И каква е истината? 337 00:37:22,000 --> 00:37:24,639 Нищо не изчезва безследно. 338 00:37:26,520 --> 00:37:28,750 Мислите ли, че са били отвлечени? 339 00:37:28,840 --> 00:37:31,479 От посетители, които все още идват тук. 340 00:37:50,480 --> 00:37:54,678 - Какво е заровено там? - Лъжи. Ще се убедите сами. 341 00:38:27,720 --> 00:38:30,234 Това е през тези скали. 342 00:38:40,240 --> 00:38:42,390 Там е долу. 343 00:39:16,080 --> 00:39:19,470 - Мълдър. - Вие сте труден за достигане човек. 344 00:39:19,600 --> 00:39:23,070 - Явно не е достатъчно трудно. - къде си 345 00:39:23,560 --> 00:39:26,154 Аз съм в центъра на Бети Форд. къде си 346 00:39:26,280 --> 00:39:31,354 Трябва да говоря с вас, г-н Мълдър. Лично. Има неща за обяснение. 347 00:39:31,440 --> 00:39:35,558 Ще спестя на правителството цената на самолетния билет. Но кое е правителството? 348 00:39:35,640 --> 00:39:39,838 Баща ти може да ти е казал ти неща. Предупреждавам ви против 349 00:39:39,920 --> 00:39:41,717 като тези нещата по номинална стойност. 350 00:39:41,800 --> 00:39:43,836 Кои са тези неща? 351 00:39:43,960 --> 00:39:47,919 Никога не е бил противник на проекта. Всъщност той го е разрешил. 352 00:39:48,280 --> 00:39:52,353 - С това не можеше да живее. - Не. Това е, защото ти си го убил. 353 00:39:52,800 --> 00:39:56,110 - Ние не участвахме в това. - Ти, чернодробен кучи сине. 354 00:39:56,200 --> 00:39:58,998 Ще разкрия теб и твоя проект. Вашето време изтече. 355 00:39:59,160 --> 00:40:02,118 Изложете всичко и само излагаш баща си. 356 00:40:16,720 --> 00:40:18,711 Сър, имаме координати. Готови сме да тръгваме. 357 00:40:18,800 --> 00:40:20,313 да вървим 358 00:40:27,040 --> 00:40:29,156 Вдигни я! 359 00:41:03,520 --> 00:41:05,556 тук. 360 00:41:08,880 --> 00:41:11,713 - Това е вагон. - Хладилен вагон. 361 00:41:30,960 --> 00:41:33,394 - Скъли. - Да, аз съм. 362 00:41:34,120 --> 00:41:36,350 къде си 363 00:41:36,440 --> 00:41:39,238 Никъде, където съм очаквал. 364 00:41:39,360 --> 00:41:41,316 какво искаш да кажеш 365 00:41:41,400 --> 00:41:44,756 Аз съм във вагон, заровен в кариера. 366 00:41:46,560 --> 00:41:48,755 Навсякъде има тела. 367 00:41:48,880 --> 00:41:52,555 - Тела? - Подредени от пода до тавана. 368 00:41:52,640 --> 00:41:55,712 - Какво стана с тях? - Не знам. 369 00:41:56,960 --> 00:42:01,112 Мълдър, в тези файлове намерих препратки към 370 00:42:01,200 --> 00:42:03,509 експерименти, които бяха проведено в САЩ... 371 00:42:03,600 --> 00:42:08,310 ..от учени от силите на осите които са амнистирани след войната. 372 00:42:08,440 --> 00:42:12,797 - Какви експерименти? - Някакви тестове върху хора. 373 00:42:12,920 --> 00:42:15,798 Но те се наричат ​​​​стока. 374 00:42:18,840 --> 00:42:21,308 Но това не са хора, Скъли. 375 00:42:22,600 --> 00:42:25,478 От гледна точка бих казал, че са извънземни. 376 00:42:25,600 --> 00:42:28,910 - сигурен ли си - Адски съм сигурен. 377 00:42:33,800 --> 00:42:35,677 Чакай малко. 378 00:42:43,160 --> 00:42:47,358 Този има белег от ваксина срещу едра шарка. 379 00:42:50,280 --> 00:42:54,193 - Мълдър... - О, Боже мой, Скъли. Какво са направили? 380 00:42:58,600 --> 00:43:02,354 Мълдър? Мълдър, какво стана? 381 00:43:21,840 --> 00:43:25,674 махай се! Махни се от там! Върни се! 382 00:43:26,800 --> 00:43:28,711 Покривай ни. Влизаме! 383 00:43:28,840 --> 00:43:30,910 ясно! тръгвай! 384 00:43:36,480 --> 00:43:39,392 Как се казваш, момче? 385 00:43:41,320 --> 00:43:43,788 Той не е тук. 386 00:43:43,880 --> 00:43:46,838 Къде е Мълдър? 387 00:43:48,160 --> 00:43:50,276 - Той е тук. - Не, сър. 388 00:43:50,360 --> 00:43:52,828 Ако е бил, той е изчезнал без следа. 389 00:43:52,920 --> 00:43:56,913 Нищо не изчезва без следа. Изгори го! 390 00:44:05,280 --> 00:44:08,033 - Разчистете! - Готово е. 391 00:44:09,560 --> 00:44:11,835 Раздвижи се! Раздвижи се! Раздвижи се! 392 00:45:09,640 --> 00:45:11,278 Направих това!